Nov 08 2009
La balada de Iza, de Magda Sazbó
Pocas veces se encuentra una con una novela que desgrane con tanta exactitud las relaciones y sentimientos escondidos que perviven entre padres e hijos durante el transcurso de la vida, que sea capaz de reflejar con certeza casi inverosímil el terrible paso que sufren los hijos al crecer, cuando dejan de ver a sus padres como los seres invencibles que parecen en la infancia para transformase en un estorbo, en una presencia anacrónica dentro de la vida ajetreada del mundo de hoy, en un objeto inservible que en vez de rememorarnos los buenos momentos de la infancia, impiden que la vida se desarrolle a un ritmo normal. La balada de Iza de Magda Sazbó nos habla de todo eso y mucho más.
Magda Sazbó disecciona como nadie esos entresijos ocultos de los sentimientos más profundos del amor-odio filial, esos que todos poseemos pero que ni tan siquiera nos damos cuenta de su presencia hasta que la vida nos pone a prueba. Como a Iza, cuando tras la muerte de su padre ofrece a su anciana madre trasladarse con ella a Budapest, para no dejarla sola con sus recuerdos en la solitaria casa familiar del pueblo. Madre e hija intentan iniciar una nueva etapa de la vida, allí juntas, en el pequeño apartamento de Iza, pero la realidad de cada una de ellas no coincide con lo soñado antes del traslado, las expectativas, los proyectos, las ilusiones de ambas mujeres, chocan como grandes icebergs en un pequeño océano de silencios.
La anciana se da cuenta, según pasa el tiempo, de que la vida de Budapest no es lo que ella esperaba, que su hija no la necesita para nada allí en la gran ciudad, que sus conocimientos ancestrales sobre la forma de conservar los alimentos no cuadran con el frigorífico cuyo murmullo constante le acobarda, que su manera de hacer café con el infiernillo de alcohol no tiene nada que ver con el café de la cafetera que usa su hija. La anciana se va apagando entre los silencios llenos de rencor de Iza que no comprende las meteduras de pata de su madre ni su manera absurda de comportarse en una ciudad llena de comodidades, unos reproches apagados por no agradecerle todo lo que está haciendo por ella, porque no todas las hijas se hubieran ofrecido a llevar a su anciana madre con ellas a su apartamento para alejarla de las noches frías y solitarias llenas de recuerdos, que seguramente hubieran acabado con ella allá en el pueblo.
Las exactas descripciones de los sentimientos de la madre frente a la indiferencia de la hija, nos hacen darle la razón a la anciana, entender su soledad y aislamiento en un mundo que ya no le pertenece, pero al mismo tiempo, leemos la voz de Iza y entendemos también esa postura egoísta de la hija que considera que ya hace suficiente por su madre con acogerla en su hogar, aunque no pase más de un minuto al día junto a ella.
Y lo sorprendente de esta novela de Magda Sazbó es que esos sentimientos no dichos entre madre e hija son el reflejo exacto de unos desconocidos pensamientos que habitaban escondidos y agazapados, parapetados tras nuestro bienestar de hijos agradecidos, en lo más negro y profundo de nuestro corazón.
Otras opiniones:
La balaza de Iza de Magda Sazbó en evayuste
La balada de Iza de Magda Sazbó en Sinololeonolocreo
Más información:
¿Quieres comprarlo?
La balada de Iza de Magda Sazbó en Metropolis Libros
Te puede interesar
3 comentarios 160 lecturas
3 comentarios en “La balada de Iza, de Magda Sazbó”
Trackbacks
-
Bitacoras.com opina:
Publicado el 8 de Noviembre de 2009 a las 07:10
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Pocas veces se encuentra una con una novela que desgrane con tanta exactitud las relaciones y sentimientos escondidos que perviven entre padres e hijos durante el transcurso de la vida, que sea capaz de reflejar con certeza …..
Escribe un comentario
Publicado el 8 de Noviembre de 2009 a las 07:10
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Pocas veces se encuentra una con una novela que desgrane con tanta exactitud las relaciones y sentimientos escondidos que perviven entre padres e hijos durante el transcurso de la vida, que sea capaz de reflejar con certeza …..











Hola, la prosa y complejidad narrativa de Magda Szabo es una buena razón para acercarse a sus novelas. Hace unos meses leí Calle Katalin, de su autoría, y me quedaron ganas de seguir leyéndola.
Saludos.
Hola Carolina, pues sinceramente creo que La balada de Iza no te va ha decepcionar, es la típica novela que he recomendado sin parar y los que la han leído han quedado encantados… además si ya conoces la forma de narrar de la autora es un punto mayor a tu favor.
Un saludo