El blog de Metropolis Libros

Ian McEwan tiene una capacidad innata para escribir y recrear un mundo vivo con sus palabras. Además, sin saber cómo, es capaz de transformar una novela de espías en una novela de terror gore según avanzan los capítulos, y terminarla como una novela de amor… y todo ello con naturalidad, sin sacarse nada de la manga, haciendo que los hechos y los personajes actúen tal como son y se sucedan las situaciones sin tropezones argumentales ni malabarismos absurdos. Esto es lo que hace McEwan en El inocente, una reinvención del género al que pertenece la novela según avanza la acción. La novela me ha fascinado y tengo que agradecer su lectura al comentario que hizo El jukebox en la reseña que escribí de Expiación del mismo autor.

La historia se desarrolla en el Berlín post-bélico de la Segunda Guerra Mundial, cuando Leonard, un joven inglés apocado y con poca experiencia de la vida es destinado a trabajar en un proyecto especial de los aliados para espiar a los rusos, a través de un túnel escavado bajo las calles de la ciudad. Leonard descubre la VIDA con mayúsculas en esta etapa de su desarrollo como persona. Las extrañas relaciones con sus compañeros americanos e ingleses en un mundo repleto de secretos, los diversos niveles de conocimiento del proyecto en el que todos ocultan a los demás su verdadera función, donde se acrecientan las diferencias de costumbres y relaciones entre las diferentes nacionalidades, donde reina la incertidumbre en un mundo cerrado sobre sí mismo, le hacen dar pasos de gigante en su crecimiento interior y su conocimiento de la vida y de las personas.

Leonard consigue también algo que nunca había imaginado, conocer a María, una alemana separada de la que se enamora y con la que deja atrás su infancia y se convierte en un hombre nuevo y completo, en ese Berlín destrozado y multicultural que le ha atrapado.

No voy a revelar más de la novela porque la trama va más allá de todo esto, deslizándose suavemente gracias a las actuaciones de los bien trazados personajes, en particular el personaje de Leonard, con cuyos pensamientos y opiniones vamos conociendo al resto del elenco. Un personaje con una personalidad tan bien dibujada, tan creíble, tan cercano, que a través del conocimiento de sus dudas y pensamientos sobre el mundo, sobre las personas, sobre sus relaciones, sobre el trabajo que está desarrollando, sobre el escaso tiempo libre, sobre su amor recién descubierto y principalmente, por el asombro que le produce el surgimiento ante sus ojos de las pequeñas miserias que posee en su interior, se transforma en un ser humano, real y conocido.

Leonard y sus circunstancias resultan tan terriblemente reales, tan groseramente pegadas a un destino inevitable, que cualquiera de nosotros podría ser El inocente y vivir la experiencia única de Leonard en el Berlín post-bélico y actuar, sin dudarlo, al igual que nuestro protagonista, de la misma forma cruel y salvaje, pero al mismo tiempo tan significativamente humana, realizando sin dudarlo ni un segundo las mismas acciones que se narran en esta maravillosa novela.

Otras opiniones:

El inocente de Ian McEwan en El baúl de los libros

Más información:

Ian McEwan en Wikipedia

Información sobre la versión cinematográfica:

El inocente (1993) de  John Schlesinger en decine21.com

¿Quieres comprarlo?

El inocente de Ian McEwan en Metropolis Libros

Comentarios relacionados

• Chesil Beach, de Ian McEwan (6)
• Expiación, de Ian McEwan (6)

Trackback URI | Comentarios RSS