May 31 2009
Greta Garbo & Marlene Dietrich, Safo va a Hollywood, de Diana McLellan
Durante mucho tiempo se ha especulado en el mundo del cine sobre la secreta relación que mantuvieron las dos divas del Hollywood de los años 30, y por fin en el libro Greta Garbo & Marlene Dietrich, la autora Diana McLellan despeja una de las preguntas que más interés ha suscitado en el imaginario colectivo cinematográfico de todos los tiempos: ¿mantuvieron ambas actrices una relación lésbica?.
Para llegar a una respuesta satisfactoria la autora pasó cinco años de su vida indagando en la vida sexual de las actrices antes y después de su llegada a Hollywood, siendo como ella misma dice, detective de sillón, escarbando en las mentiras inútiles que las estrellas dejaban caer en las entrevistas, en las biografías, en las declaraciones a los medios y, a partir de esa mentira inútil, derivar en las grandes verdades que quisieron ocultar. Principalmente la aventura que mantuvieron las dos divas cuando Greta Garbo sólo contaba con diecinueve años, aventura que negaron siempre y que les obligó a mentir el resto de sus vidas diciendo que no se habían conocido.
La investigación de la autora le llevó a descubrir la presencia de Marlene Dietrich en un papel secundario de la película “Bajo la máscara del placer“, protagonizada por Greta Garbo, en la que Greta se deja caer desmayada en los brazos de la Dietrich, casi irreconocible en esta película, teñida de morena y mucho más delgada. Esta evidencia le llevó a continuar su investigación, visto que ambas actrices negaron constantemente haberse conocido antes de la presentación oficial que hizo su amigo común Orson Welles en 1945.
A partir de este hecho significativo el libro nos regala un fresco vivo y desenfadado de las personalidades de Garbo y Dietrich antes de ser estrellas y después, ya inmersas en el mundo glamuroso de los estudios Hollywoodienses, además de todo un elenco de personajes reales que se vieron implicados en su vidas, tanto hombres como mujeres que las amaron, y que debieron mantener en secreto sus relaciones, no sólo por su evidente escándalo sexual, sino porque el entorno de ambas fue investigado como posibles miembros del partido comunista, en unos años difíciles para los extranjeros en Hollywood.
Una lectura emocionante que nos traslada a las películas en blanco y negro, a secretos inconfesables, a los tiempos olvidados de las grandes divas, a una sociedad hipócrita en la que un escándalo sexual podía ser motivo para arruinar una carrera, como la del malogrado Fatty. Riesgo que evidentemente, ni la Garbo ni la Dietrich estaban dispuestas a correr.
Otras opiniones:
Más información:
Bajo la máscara del placer en Wikipedia
Texto sobre Bajo la máscara del placer en Pseudoghetto.com
Orson Welles en Angel Lapresta: Un cine del siglo XX
El escándalo de Fatty en De cine
¿Quieres compralo?
Greta Garbo & Marlene Dietrich en Metropolis Libros
Comentarios relacionados
Un comentario 254 lecturas
Publicado el 31 de Mayo de 2009 a las 09:04
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Durante mucho tiempo se ha especulado en el mundo del cine sobre la secreta relación que mantuvieron las dos divas del Hollywood de los años 30, y por fin en el libro Greta Garbo & Marlene Dietrich, la autora Diana McLellan d…